Ohja, wer das nicht kennt, ist kein Autor.
Mir geht es fast tagtäglich so =>     


Beispiel:

Etwas, das dann schon gedruckt war (dummer Lektor!): "Hähnchenhalten" statt "Händchenhalten" oder "Scherz" statt "Schmerz" 

Beim Scherz statt Schmerz war es richtig peinlich, da es den Sinn komplett verdrehte, und man es als Leser nicht wirklich als Tippfehler entlarvt, sondern sich denkt "Was hat denn die beim Schreiben geraucht?" 
grrr ...

Als mich dann darauf eine gute Freundin hingewiesen hatte, dass da doch etwas nicht stimmen könnte, gab es nur eine Reaktion von mir:

Spoiler:

ja, das kenne ich nur zu gut!

ich habe bereits die ganze geschichte in meinem kopf und bin recht zufrieden mit ihr, hänge aber jetzt schon in kapitel 5 fest, weil ich keine ahnung habe, wie ich die handlung zu papier bringen soll